Manifiesto en contra de la presencia de la golpista Dina Boluarte en la ONU

No aceptemos que la Democracia sea apenas para los ricos y que para los pobres, sea la “democracia” de las muertes.

Compañeros y compañeras,

Estamos aquí presentes para denunciar todo lo que el pueblo del Perú esta sufriendo en las manos de gobierno usurpador, asesino, dictador y corrupto encabezado por Dina Boluarte.

Han violado la Constitución del Perú para quedarse en el poder, y así dejar la riquezas del Perú (materias primas) en manos extranjeras, principalmente los Estados Unidos , Canadá y otros. 

Mientras tanto siguen persiguiendo, arrestando, torturando y matando a nuestros hermanos del Perú. 

Hoy la usurpadora y criminal Dina Boluarte se presenta ante la ONU con el objetivo de limpiar su sucia y sangrienta imagen, ante los otros países hermanos. Su presencia es avalada por los países cómplices, los Estados Unidos y Canadá.

¿Cómo es posible que pise la ONU habiendo tratado de declarar a los representantes de la ONU, como persona non grata?!

-Hasta la fecha no hay responsables de los asesinatos 

-Hasta la fecha no hay noticias de los arrestados

-Hasta la fecha no hay noticias quien dio orden de matar más de 70 manifestantes

Vivimos, en una constante zozobra y terror por las persecuciones y torturas.

El pueblo no puede protestar, no tiene libertad de libre circulación de una ciudad a otra. Cualquiera puede ser catalogado como terrorista para encarcelarlo. ¿Y quién da las ordenes? Dina asesina.

¡Exigimos el derecho, al respeto a la vida !

¡Exigimos que el gobierno de los Estados Unidos retiren sus bases militares y sus tropas de Perú!

Le pedimos al gobierno de Trudeau, de Canadá, que no le venda más armas al Perú. Ese dinero viene con sangre de nuestro pueblo.  

Llamamos a los pueblos del mundo a apoyarnos a salvar a los campesinos, a los niños, a los ancianos que cada día mueren por las armas vendidas a los militares de Perú desde Norte América.

No aceptemos que la Democracia sea apenas para los ricos y que para los pobres, sea la “democracia” de las muertes.

¡Solo el pueblo salva al pueblo!

¡Dina Asesina, no en la ONU,  si en la cárcel!

¡Abajo el gobierno y el congreso golpistas!

¡Libertad para el Presidente Pedro Castillo y todos los presos políticos!

¡Convocación de una asamblea Constituyente par y por el pueblo!

¡Renuncie Dina!

Gracias Hermanos!

———

Compagnons,

Nous sommes ici présents pour dénoncer tout ce que le peuple péruvien subit aux mains de l’usurpateur, du meurtrier, du dictateur et du gouvernement corrompu dirigé par Dina Boluarte.

Ils ont violé la Constitution du Pérou pour rester au pouvoir et ont ainsi laissé les richesses du Pérou (les matières premières) entre des mains étrangères, principalement les États-Unis, le Canada et d’autres.

Pendant ce temps, ils continuent de persécuter, d’arrêter, de torturer et de tuer nos frères du Pérou.

Aujourd’hui, l’usurpatrice et criminelle Dina Boluarte se présente devant l’ONU dans le but de nettoyer son image sale et sanglante devant les autres pays frères. Sa présence est avalisée par les pays complices, les États-Unis et le Canada.

Comment est-il possible que vous ayez mis les pieds à l’ONU après avoir tenté de déclarer les représentants de l’ONU persona non grata ?!

-À ce jour, il n’y a aucun responsable des meurtres

-A ce jour, il n’y a aucune nouvelle des personnes arrêtées

-À ce jour, il n’y a aucune nouvelle qui a donné l’ordre de tuer plus de 70 manifestants.

Nous vivons dans une anxiété et une terreur constantes à cause de la persécution et de la torture.

Les gens ne peuvent pas protester, ils n’ont pas la liberté de circuler librement d’une ville à l’autre. N’importe qui peut être qualifié de terroriste et emprisonné. Et qui donne les ordres ? La tueuse Dina.

Nous exigeons le droit au respect de la vie !

Nous exigeons que le gouvernement des États-Unis retire ses bases militaires et ses troupes du Pérou !

Nous demandons au gouvernement Trudeau du Canada de ne pas vendre davantage d’armes au Pérou. Cet argent vient avec le sang de notre peuple.

Nous appelons la population canadienne à nous aider à sauver les agriculteurs, les enfants et les personnes âgées qui meurent chaque jour à cause des armes vendues aux militaires péruviens d’Amérique du Nord.

N’acceptons pas que la démocratie soit seulement pour les riches et que pour les pauvres, c’est la « démocratie » des morts.

Seul le peuple sauve le peuple !

La tueuse Dina, pas à l’ONU, mais en prison !

A bas le gouvernement putschiste et le Congrès !

Liberté pour le président Pedro Castillo et tous les prisonniers politiques !

Appel à une Assemblée constituante pour et par le peuple !

Dina démissionne !

Merci mes frères !

Firman Los miembros de la Conexión Antiimperialista:

  • ASAMBLEA CONSTITUYENTE LIBRE Y SOBERANA
  • COALICIÓN LIBERTAD y RESTITUCIÓN del Presidente CASTILLO y PRESOS POLÍTICOS
  • SOLIDARITE AVEC LES LUTTES DU PERÚ
  • EL DERECHO DE VIVIR EN PAZ MONTREAL
  • PRIMERA LÍNEA REVOLUCIONÁRIA AMÉRICA LATINA